Archive for June 13th, 2014

Humble Moi in Russia’s Zvezda!

Friday, June 13th, 2014
Share

zvezda2

I made my TV debut in Russia here; I made my print debut in Russia here; now, finally, my first article and in Russia’s leading literary journal Zvezda.  See the page above? That’s me, on the lefthand side. Синтия Хэвен. My article on how my friendship with Lithuanian physicist Ramūnas  Katilias in Vilnius led to the Stanford Libraries’ acquisition of an important cache of Joseph Brodsky‘s manuscripts, sketches, letters, postcards, and more. The piece is a shortened version of my earlier article, and appeared in Zvezda‘s “Letters” column.

brodsky2I had the privilege of visiting the Zvezda offices in St. Petersburg in the winter of 1998-99. It was always my fate to head into Russia in the wintertime; I even visited Siberia in February – another story for another time. The offices were literally around the corner from the Nobel poet’s former home on Liteiny Prospect. I described them at the time as “several rooms on the third floor of a dilapidated St. Petersburg mansion with a large defunct fireplace of burgundy marble, carved wooden doors, and ornate moulding on the ceiling.” Perhaps what was left of a grand apartment in an earlier era. In these rooms, I chatted with the Russian poet’s good friend, and Zvezda editor, Yakov Gordin, along with a few of the others on the editorial staff.

The article I wrote eventually wound up in the Michigan Alumnus. Here’s the only quote from the good editor: “Russian poetry has its own specialty line of existentialism. It is difficult to find even one Russian poet who departs from this kind of poetry. The difference is only in style. The specialty of this poetry is the question of life and death.” Well, if you want to, you can read the whole 1999 article here.

We’re grateful that Yakov Gordin is still at his desk, fifteen years later – and hope it won’t be our final appearance in his pages.