Who knew that Stalin was a lit critic?

Share

Everything you wanted to know and lots, lots more. (1902 photo)

Just can’t get enough of Jozef Stalin?  Yale University Press is putting lots more online.  Two decades ago, who would have thought that visitors to a public library could  pore over Stalin’s marginalia and notes? Thanks to an effort by the press and the Russian State Archive for Social and Political History,  Stalin’s personal archive has been digitized, including of thousands of documents, letters, and books. You can read about it here.

According to Vadim Staklo, who heads the project, the Stalin archives are the latest in a research and publishing program that has its roots in the Annals of Communism series that Yale started in the early ’90s, which has already unearthed rich material from the Communist Party archives. Said Staklo:

“The popular perception of Soviet leaders mainly comes from the movies – you know, sclerotic stodgy men with thick eyebrows and golden stars on the lapel,” says Staklo. “In real life however many early Bolshevik leaders were very active, lively unorthodox people from very different walks of life. Some were refined intellectuals, others came from humbler origins, some were good writers… and some knew how to draw. These are the images people drew in the margins during the long hours of party meetings. There are caricatures, and also satirical depictions of current events and issues. They went unseen for decades as most of the artists fell victim to repression. They’re not just pictures however – they tell a story about early Soviet politics and personal relations on the Bolshevik Olympus, and the problems they had to deal with on the daily basis.”

There was, for example, the man Lenin called “The Golden Boy of the Revolution” – Nikolai Bukharin.  We wrote about him here. He probably had lots of marginalia, too.  That might be why Stalin had him executed in 1938.

“The common perception is that Stalin was brutal, paranoiac and senseless. But if you read the notes he was making you can see that, yes he may have been brutal and paranoiac – but he was not stupid. For example, he was very keen on the arts as the most important vehicle for propaganda and he read every important play or screenplay offered by a theater or screenwriter. He read them carefully, and wrote long letters to the authors or producers with his comments. He also personally supervised and heavily revised the Short Course In The History of the Communist Party of the Soviet Union. This was one of the most important books in the USSR, and you can see that it went through many drafts and that Stalin essentially rewrote the entire volume completely.”

One rather wishes, in fact, that he had been less attentive.  His interest in Osip Mandelstam and his poems – in particular, some verse ridiculing the Soviet chieftain – proved fatal.   (Mandelstam wrote that the words and influence of this “Kremlin crag-dweller” and “peasant-slayer” on literature were “leaden,” his “fat fingers … greasy as maggots.”)  Mandelstam died in a transit camp in the same momentous year that killed Bukharin – 1938.

In a recent interview with Chris Wiman, who recently published some “versions” of Mandelstam’s poems, the editor of Poetry Magazine was asked: “Was there a sense in which the horrors of the Stalinist era ‘made’ Mandelstam as a poet?”  Wiman replied:

Honestly, I don’t think so, though they certainly made that one poem. The horrors have made the legend of Mandelstam and are inevitably the lens through which we read his work and life. But if there had been no Stalin and no purge, Mandelstam still would have been a poet of severe emotional and existential extremity.

"The Sun!"

Then there’s this: Mandelstam was an artistic genius, the sort that any century produces only a handful of. If he hadn’t been driven mad and killed by Stalin, he might have managed to write something of Dantean proportions, that sort of huge unity and music. Dante, after all, was one of his literary gods: one of Mandelstam’s best pieces of prose is also one of the best essays on Dante ever written.

Joseph Brodsky would have agreed: ‘It’s an abominable fallacy that suffering makes for greater art. Suffering blinds, deafens, ruins, and often kills.  Osip Mandelstam was a great poet before the revolution. So was Anna Akhmatova, so was Marina Tsvetaeva. They would have become what they became even if none of the historical events that befell Russia in this century had taken place: because they were gifted.  Basically, talent doesn’t need history.”

In any case, Mandelstam had the last word after all.  Poets always do.

The ranks of human heads dwindle: they’re far away.
I vanish there, one more forgotten one.
But in loving words, in childrens’ play,
I shall rise again, to say – the Sun!


Tags: , , , , , , ,

Comments are closed.